ไม่ว่าคุณจะเป็นธุรกิจขนาดเล็กหรือองค์กรขนาดใหญ่ การทำให้แน่ใจว่าโบรชัวร์ เอกสาร Word และไฟล์ PDF ที่ดาวน์โหลดจะเข้าถึงผู้ชมได้กว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จะเป็นประโยชน์ต่อผลกำไรของคุณ หากคุณดำเนินธุรกิจในต่างประเทศ คุณอาจจำเป็นต้องรับแปลเอกสารทางการตลาดและคู่มือที่สำคัญของคุณเป็นภาษาอื่น บริการรับแปลเอกสารได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การแปลที่สมบูรณ์และแก้ไขเอกสารเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าของภาษาสามารถเข้าใจได้
นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อทำงานกับบริษัทรับแปลเอกสาร:
- รวมการพิสูจน์อักษรและแก้ไขบริษัทที่ให้บริการรับแปลเอกสารส่วนใหญ่จะตรวจทาน ตรวจการสะกด และแก้ไขเอกสารสำหรับไวยากรณ์และความสอดคล้องเพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารมีความเป็นมืออาชีพมากที่สุดในกรณีส่วนใหญ่ บุคคลที่ทำการแปลจะเป็นเจ้าของภาษา ดังนั้นเอกสารของคุณจะมีความแตกต่างใดๆ ที่จะทำให้ข้อความของคุณมีความหมายมากขึ้น
- ตอบสนองอย่างรวดเร็วบริษัทที่ให้บริการรับแปลเอกสารหลายแห่งเสนอบริการที่รวดเร็ว และในบางกรณีสามารถคืนเอกสารหรือชุดเอกสารของคุณได้ภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมงซึ่งหมายความว่าคุณสามารถสรุปโครงการของคุณภายในกรอบเวลาที่เหมาะสม โดยไม่กระทบต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของคุณ
- สามารถจัดการโครงการขนาดใดก็ได้ไม่ว่าคุณกำลังมองหาโบรชัวร์การตลาดแบบสองหน้าเพื่อแปล หรือต้องการคู่มือพนักงานฉบับสมบูรณ์หรือแปลด้วยตนเอง บริษัทรับแปลเอกสารจะสามารถจัดการได้แม้กระทั่งโครงการที่ซับซ้อนที่สุดหลายบริษัทจะแยกโครงการระหว่างกลุ่มนักแปล หากคุณทำงานโดยมีกำหนดเวลาที่แน่นหนา จากนั้นให้บรรณาธิการตรวจทานคนสุดท้าย 1 คน และตรวจสอบงานเพื่อให้แน่ใจว่ามีความถูกต้อง
- สั่งซื้อออนไลน์คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการบรรจุและจัดส่งเอกสารของคุณไปยังบริษัทในสหรัฐอเมริกาหรือต่างประเทศ เนื่องจากส่วนใหญ่จะยอมรับเอกสารทางออนไลน์สิ่งที่คุณต้องทำคือสแกนเอกสารแล้วส่งมาในไฟล์ .zip บางบริษัทจะยอมรับเอกสารในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น เอกสาร .PDF หรือ Word) ดังนั้นคุณจึงสามารถส่งชุดเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ได้อย่างง่ายดาย
- บริการลูกค้าและสนับสนุนหากคุณประสบปัญหาทางเทคนิคในการอัปโหลดเอกสารของคุณเพื่อแปล หรือเพียงแค่ต้องการความช่วยเหลือในการตั้งค่าบัญชี คุณสามารถทำงานร่วมกับผู้จัดการบัญชีที่ได้รับมอบหมายหรือตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อช่วยเหลือคุณได้สิ่งนี้สามารถขจัดความเครียดของโครงการบางส่วน และทำให้ง่ายต่อการสื่อสารกับบริษัทรับแปลเอกสารที่คุณเลือก
บริการรับแปลเอกสารสามารถเป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับบริษัททุกประเภทที่ดำเนินธุรกิจในต่างประเทศ หรือสนใจที่จะดึงดูดตลาดต่างประเทศ แทนที่จะจ่ายเงินให้นักแปลอิสระเป็นรายชั่วโมงสำหรับโครงการหนึ่งๆ คุณสามารถติดต่อหน่วยงานรับแปลเอกสารเพื่อจัดการโครงการขนาดต่างๆ ได้เกือบทุกขนาดในราคาที่ย่อมเยา และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ไม่ว่าคุณจะกำลังแปลจดหมายหน้าเดียวหรือคู่มือพนักงานขนาดใหญ่ การทำงานกับบริษัทรับแปลเอกสารสามารถช่วยประหยัดเวลาและเงินให้คุณได้ และมั่นใจได้ว่าข้อความหลักของคุณได้รับการแปลอย่างเหมาะสมสำหรับผู้ฟังในอนาคต
